Ich übersetze juristische Texte
-   aus dem Italienischen ins Deutsche (Schweiz, Deutschland, Österreich)
-   aus dem Französischen ins Deutsche (Schweiz, Deutschland, Österreich)
-   aus dem Englischen ins Deutsche (Schweiz, Deutschland, Österreich)
-   aus dem Deutschen (Deutschland, Österreich) ins Deutsche (Schweiz)
     für unterschiedliche Bedürfnisse z. B.:
-   exakte Übersetzungen für Rechtsanwälte, Gerichte, Handelskammern usw.
-   vereinfachte Übersetzungen für juristische Laien
-   Übersetzungen mit Hintergrundinformationen, z. B. über die im Text zitierten Gesetze
-   Zusammenfassungen
In juristischen Texten finden sich oft Hinweise auf andere Bereiche, sodass ich Ihnen ein vielfältiges Angebot
vorlegen kann. Bei der Übersetzung Ihrer Rechtstexte kommen mir meine langjährige Erfahrung als Rechtsanwalt und
Übersetzer zugute. Senden Sie mir bitte Ihre Aufträge für die Übersetzung von

Verträgen

Gerichtsurteilen und Entscheidungen der Behörden

Briefe aller Art

Bescheinigungen

<< Zurück